US gurudwara shooter's former girlfriend arrested