Baby Saanvi death: Grandmother's body flown back to India