HC orders relief to families of farmers who committed suicide