Delhi rape survivor shifted to Singapore on doctors' advice: Shinde