Case filed against Tollywood Producer Rama Naidu's grandson