Passersby didn't help, police fought over jurisdiction: Braveheart's friend