Samantha and Tamanna to share screen in V.V. Vinayak's new movie