More legal troubles for actress Anjali